Roger Corman, le pape du pop cinéma